译文
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压(ya)折的声音。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了(liao)亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗(shi),或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往(wang)西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
早已约好神仙在九天会面,
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功(gong)名胜过古人。
岁月太无(wu)情,年纪从来不饶人。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
注释
⑷畎(quǎn):田间小沟。
⑼自小阙内训:此句下有注:“言早无恃。”阙:通“缺”。内训:母亲的训导。
10、行室(xíng shì):指农民在田中所搭的草棚。
[16]羽檄(xí):军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。
172.有狄:有易。
⑺浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。陆贾《新语·慎微篇》:“邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月也。”日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。