译文
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
可是我采了荷花要(yao)送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
你明知(zhi)我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
漫天飘坠,扑地(di)飞舞,白(bai)白地占了许多的田地。把黎民百(bai)姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
诗人从绣房间经过。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻(qi)怎么不怜她饥寒。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令(ling)人伤悲。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
注释
(38)西宫南苑:皇宫之内称为大内。西宫即西内太极宫,南内为兴庆宫。玄宗返京后,初居南内。上元元年(760),权宦李辅国假借肃宗名义,胁迫玄宗迁往西内,并流贬玄宗亲信高力士、陈玄礼等人。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
197、悬:显明。
10.故:所以。
③我:舞师(君子)的同事。由房:为一种房中乐。毛传:“由,用也。国君有房中之乐。”胡承珙《毛诗后笺》:“由房者,房中,对庙朝言之。人君燕息时所奏之乐,非庙朝之乐,故曰房中。”一说由房即游放。
6.轻吐:轻易、随便地开放。
⑦邻笛:晋向秀《思旧赋·序》:“余与稳康、吕安居止接近。其人并有不羁之才,然嵇志远而疏,吕心旷而放。其后各以事见法。……余适将西迈,经其旧庐。于时日薄虞渊,寒冰凄然。邻人有吹笛者,发声寥亮。追思囊昔游宴之好,感音而叹,故作赋云。”后多以此典表示笛声凄婉,或表示怀旧伤逝、心绪惆怅等。如袁去华《兰陵王次周美成韵》:“正难续幽梦,厌闻邻笛。”这里是说一声声幽怨哀感、回肠荡气的笛声,更使人怅惘难耐。