译文
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
你的马(ma)是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起(qi)来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜(xian)丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
夜气清新,尘滓皆无(wu),月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
汉奸(jian)逆贼,也不让一个漏网。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
注释
⑵粟:泛指谷类。
⑺还:再。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
⑦景物登临闲始见,徘徊:取自杜牧《八月十二日得替后移居譬溪馆,因题长句四韵》尾联:“万家相庆喜秋成,处处楼台歌板声。千岁鹤归犹有恨,一年人住岂无情。夜凉溪馆留僧话,风定苏潭看月生。景物登临闲始见,愿为闲客此闲行。”
但:只。