译文
看着(zhuo)这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在(zai)这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我(wo)点着一盏孤灯。原以为情(qing)缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神(shen)费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何(he)况战乱频繁没有停止。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音(yin)尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
注释
(4)恸(tòng)哭:放声痛哭,号哭。
(17)诒:通“贻”,遗留。伊:此,这。戚:忧伤,痛苦。
乃至:(友人)才到。乃,才。
⑹外人:陌生人。
⑻务:需要。青春:指春天。春季草木茂盛,其色青绿,故称。《楚辞·大招》:“青春受谢,白日昭只。”王逸注:“青,东方春位,其色青也。”
115.张:挂起。翠帷:画有翡翠鸟图案的帷帐。建:树起。羽盖:用鸟毛装饰的伞盖。
(96)愧心馁气——不敢直言,内心就不能不惭愧,气也不壮了。
其:代词,他们。