译文
贾谊做了长沙王的(de)太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭(ping)吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词(ci)句说:
不知寄托了多少秋凉悲声!
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
传闻是大(da)赦的文书到了,却被流放夜郎去。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎(zen)样变化?
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每(mei)日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
国破身死现在还能有什么呢?唉(ai)!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
顾,回顾,旁顾。
(15)荷:拿着。戟:古代兵器。趑趄:踌躇不前的样子。
74、鞅(yāng)掌:职事忙碌。
蔓发:蔓延生长。
⑷诗情:作诗的情绪、兴致。碧霄:青天。
15. 礼交:按一定礼节与人交往。
污:污。