译文
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
说:“走(离开齐国)吗?”
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾(jia)元持家里,观看临颍李十二娘(niang)跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流(liu)畅飘逸而且节奏(zou)明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只(zhi)有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌(mao)漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
踏上汉时故(gu)道,追思马援将军;
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
注释
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
⑹悠悠:遥远貌。山陂:泛指山和水。 吕向 注:“陂,水也。”。这二句是说路途遥远,结婚不易。
8、鱼盐:此处意为在海边捕鱼晒盐。《史记》称燕在渤碣之间,有鱼盐之饶;齐带山海,多鱼盐。
10.还(音“旋”):转。
④黄肠:苏林曰:以柏木黄心致累棺外,故曰黄肠,指棺木。
⑤罜(zhǔlù):小鱼网。原选本作“罝”,今据1978年上海古籍出版社排印本《国语》改。阱:为猎取野兽而设的陷坑。鄂(é):埋有尖木桩的陷坑。
⑧烽烟:烽火,军事告急的信号。