译文
天上万里(li)黄云变动着风色,
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不(bu)堪落寞的过客。
当年金谷园二十(shi)四友,手把金杯听不够。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
春回故乡美妙的景(jing)象无边无涯,那(na)优美的小栏高槛是别人的家。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
注释
①除夜:除夕之夜。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
④风烟:风云雾霭。
②玉笛:笛子的美称。③暗飞声:声音不知从何处传来。声:声音。
⑶天骄:汉时,匈奴自称“天之骄子”(《汉书·匈奴传》,后泛指强盛的边地民族。此处指契丹。凤麟:凤凰与麒麟,比喻杰出的、罕见的人才。
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
(24)耸:因惊动而跃起。
2.间:一作“下”, 一作“前”。