译文
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根(gen)。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定(ding),连圣贤也无法预期。
天的法式有纵(zong)有横,阳气离散就会死亡。
何必考虑把尸体运回家乡。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥(piao)缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜(cai),但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
手里拿一根镶绿(lv)玉的棍杖,
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
注释
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
⑦ 以天下之美为尽在己:以为天下的美景全集中在自己这里。
⑷不自持:不能控制自己的感情。
(26)一肌一容,尽态极妍:任何一部分肌肤,任何一种姿容,都娇媚极了。态,指姿态的美好。妍,美丽。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
⑤霁:雨止天晴。