译文
在千里的(de)行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
阳光照耀,水雾蒸腾(teng),瑞气祥和,五彩缤纷。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了(liao)好长一段时间。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往(wang)日一样吗?
祭五岳(yue)典(dian)礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
注释
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
业:统一中原的大业。
③衾:被子。
⑸缆:系船的绳索。
⑸上林苑:秦旧苑,汉武帝扩建,周围三百里,有离宫七十所。苑中养禽兽,供皇帝春秋打猎。此指唐代宫苑。
(84)凌云:据《史记·司马相如列传》载,司马相如作《大人赋》,汉武帝赞誉为“飘飘有凌云之气,似游天地之间。”
②羁危:在艰险中羁旅漂泊。