首页 古诗词 过碛

过碛

金朝 / 李杰

不独使君头似雪,华亭鹤死白莲枯。"
按剑从沙漠,歌谣满帝京。寄言天下将,须立武功名。"
"为客久未归,寒山独掩扉。晓来山鸟散,雨过杏花稀。
台亭留尽在,宾客散何之。唯有萧条雁,时来下故池。"
岂是昧容华,岂不知机织。自是生寒门,良媒不相识。
牧守苟怀仁,痒之时为搔。其爱如赤子,始得无啼号。
"千里南来背日行,关门无事一侯嬴。
"去年别君时,同宿黎阳城。黄河冻欲合,船入冰罅行。
万株垂柳逐和风。非论官位皆相似,及至年高亦共同。
"二仪既闭,三象乃乖。圣道埋郁,人心不开。
急滩船失次,叠嶂树无行。好为题新什,知君思不常。"


过碛拼音解释:

bu du shi jun tou si xue .hua ting he si bai lian ku ..
an jian cong sha mo .ge yao man di jing .ji yan tian xia jiang .xu li wu gong ming ..
.wei ke jiu wei gui .han shan du yan fei .xiao lai shan niao san .yu guo xing hua xi .
tai ting liu jin zai .bin ke san he zhi .wei you xiao tiao yan .shi lai xia gu chi ..
qi shi mei rong hua .qi bu zhi ji zhi .zi shi sheng han men .liang mei bu xiang shi .
mu shou gou huai ren .yang zhi shi wei sao .qi ai ru chi zi .shi de wu ti hao .
.qian li nan lai bei ri xing .guan men wu shi yi hou ying .
.qu nian bie jun shi .tong su li yang cheng .huang he dong yu he .chuan ru bing xia xing .
wan zhu chui liu zhu he feng .fei lun guan wei jie xiang si .ji zhi nian gao yi gong tong .
.er yi ji bi .san xiang nai guai .sheng dao mai yu .ren xin bu kai .
ji tan chuan shi ci .die zhang shu wu xing .hao wei ti xin shi .zhi jun si bu chang ..

译文及注释

译文
  申伯德高望又隆,品(pin)端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅(fu)既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去(qu),全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名(ming)城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已(yi)吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
  齐威王大为高兴,在后宫办了酒席,召见淳于髡赏他喝酒。问道:“先生能喝多少才醉?”回答说:“臣子喝一斗也醉,喝一石也醉。”威王说:“先生喝一斗就醉了,怎么能喝一石呢?其中奥妙能听听吗?”淳于髡说:“在大王面前赏酒,执法官在旁边,御史在后边,髡心里害怕跪倒喝酒,不过一斗已经醉了。如果家父来了严肃的客人,髡用袖套束住长袖,弯腰跪着,在前边侍候他们喝酒,不时赏我点多余的清酒,我举起酒杯祝他们长寿,起身几次,喝不到二斗也就醉了。如果朋友故交,好久没见面了,突然相见,欢欢喜喜说起往事,互诉衷情,喝到大概五六斗就醉了。如果是乡里间的节日盛会,男女坐在一起,酒喝到一半停下来,玩起六博、投壶,自相招引组合,握了异性的手不受责罚,盯着人家看也不受禁止,前有姑娘掉下的耳饰,后有妇女丢失的发簪,髡私心喜欢这种场面,喝到大概八斗才有两三分醉意。天色已晚,酒席将散,酒杯碰在一起,人儿靠在一起,男女同席,鞋儿相叠,杯盘散乱,厅堂上的烛光熄灭了,主人留住髡而送走其他客人。女子的薄罗衫儿解开了,微微地闻到一阵香气,当这个时刻,髡心里最欢快,能喝到一石。所以说酒喝到顶就要做出(chu)乱七八糟的事,乐到了顶就要生悲,世上所有的事都是这样。”说的是不能到顶,到顶就要走下坡路的道理,用来讽谏的。齐威王说:“说得好!”就停止了通宵达旦的喝酒,用淳于髡担任诸侯主客的职务。王室宗族举办酒宴,淳于髡常在一旁陪饮。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。

注释
以......为......:认为......是......。
⑶翩翩:形容轻捷地驰骋。陇(lǒng)头:指陕西箥陇县西北。陇北地区是古代通往西域的要道。
疏星冻霜空,流月湿林薄。
(59)轮囷:屈曲的样子。
22募:招收。
55. 俾(bì)倪(bì):同“睥睨”,斜着眼睛看,表示旁若无人的傲慢神态。

赏析

  人死去就像堕入漫漫长夜,沉睡于黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
  全诗五章,每章四句,从结构上看,可分两大部分,前一部分为有“予美亡此”句的三章(san zhang),后一部分为有“百岁之后”句的两章。对后一部分是用赋法,诸家无异议,但对前一部分,除第三章皆认为是赋外,第一、二两章却有“兴”、“比而赋”、“赋”等三种说法。“《葛生》佚名 古诗蒙楚(棘),蔹蔓于野(域)”两句,互文见义,都既有兴起整章的作用,也有以藤草之生各有托附比喻情侣相亲相爱关系的意思,也有对眼前所见景物的真实描绘,可以说是“兴而比而赋”。这一开篇即出现的兴、比、赋兼而有之的意象,设置了荒凉凄清、冷落萧条的规定情境,显示出一种悲剧美作。接着,“予美亡此,谁与独处”两句,是表达对去世的配偶表示哀悼怀念之情。这里的比兴意义是:野外蔓生的葛藤蔹茎缠绕覆盖着荆树丛,就像爱人那样相依相偎,而诗中主人公却是形单影只,孤独寂寞,好不悲凉。第三章写“至墓则思衾枕鲜华”(郝懿行《诗问》),“角枕、锦衾,殉葬之物也。极惨苦事,忽插极鲜艳语,更难堪”(牛运震《诗志》)。而“谁与独旦”如释“旦”为旦夕之旦,其意义又较“独处”、“独息”有所发展,通宵达旦,辗转难眠,其思念之深,悲哀之重,几乎无以复加。
  最后一章是大夫美诸侯之辞。前两句“泛泛柏舟,绋纚维之”,以大缆绳系住杨木船起兴,并让人联想到诸侯和天子之间的关系是依赖相互间的利益紧紧维系在一起的,诸侯为天子殿国安邦,天子则给诸侯以丰厚的奖赏。“乐只君子,天子葵之;乐只君子,福禄膍之”;是其所创功勋的自然结果。“优哉游哉,亦是戾矣”,两句对诸侯安居优游之态充满艳羡。
  诗题曰《《竹窗闻风寄苗发司空曙》李益 古诗》,诗中最活跃的形象便是傍晚骤来的一阵微风。“望风怀想,能不依依”(李陵《答苏武书》)。风,是古(shi gu)人常用来表示怀念、思恋的比兴之物,“时因北风,复惠德音”表现了对故友的怀念,“故马依北风,越鸟巢南枝”又为对故园的思恋。又,风又常用以象征美好、高尚。孟子云:“君子之德,风也。”因风而思故人,借风以寄思情,是古已有之的传统比兴。此诗亦然。这微风便是激发诗人思绪的触媒,是盼望故人相见的寄托,也是结构全诗的线索。
  就诗论诗,此篇劝人勤勉的意思非常明显。此篇三章意思相同,头两句感物伤时。诗人从《蟋蟀》佚名 古诗由野外迁至屋内,天气渐渐寒凉,想到“时节忽复易”,这一年已到了岁暮。古人常用候虫对气候变化的反应来表示时序更易,《诗经·豳风·七月》写道:“七月在野,八月在宇,九月在户,十月《蟋蟀》佚名 古诗入我床下。”“九月在户”与此诗“《蟋蟀》佚名 古诗在堂”说的当是同一时间。《七月》用夏历,此诗则是用周历,夏历的九月为周历十一月。此篇诗人正有感于十一月《蟋蟀》佚名 古诗入室而叹惋“岁聿其莫”。首句丰坊《诗说》以为“兴”,朱熹《诗集传》定为“赋”,理解角度不同,实际各有道理。作为“兴”看,与《诗经》中一些含有“比”的“兴”不同,它与下文没有直接的意义联系,但在深层情感上却是密不可分的,即起情作用。所以从“直陈其事”说则是“赋”。从触发情感说则是“兴”。诗的三、四句是直接导入述怀:诗人由“岁莫”引起对时光流逝的感慨,他宣称要抓紧时机好好行乐,不然便是浪费了光阴。其实这不过是欲进故退,着一虚笔罢了,后四句即针对三、四句而发。三章诗五、六句合起来意思是说:不要过分地追求享乐,应当好好想想自己承当的工作,对分外事务也不能漠不关心,尤其是不可只顾眼前,还要想到今后可能出现的忧患。可见“思”字是全诗的主眼,“三戒”意味深长。这反覆的叮嘱,包含着诗人宝贵的人生经验,是自儆也是儆人。最后两句三章联系起来是说:喜欢玩乐,可不要荒废事业,要像贤士那样,时刻提醒自己,做到勤奋向上。后四句虽是说教,却很有分寸,诗人肯定“好乐”,但要求节制在限度内,即“好乐无荒”。这一告诫,至今仍有意义。
  经过前面的蓄势,诗人终于在颈联以近于直呼的方式,发出了最高亢最强烈的呐喊:“万里来游还望远,三年多难更凭危。”这两句诗,道出了一个亡国之臣心中的愤懑。“万里”与“三年”对举,分别从空间、时间的跨度上来叙述其事,收到了双重叠加的艺术效果,读之让人感慨万分。诗人的“万里来游”不过是万里逃难的高雅说法,但是又无可奈何。心中的苦闷,只好在“远望”中消解。“三年多难”,本来已经不胜觳觫,却还要在这里登高临危,让人不堪忍受。诗意至此,已经一波三折,千回百转,把感情推向了极致。
  《毛诗序》说《《周颂·敬之》佚名 古诗》是“群臣进戒嗣王”之作,不仅与诗中“维予小子”的成王自称不合,也与全诗文意相悖。无论从字面还是从诗意看,《《周颂·敬之》佚名 古诗》的主动者都不是群臣,而是嗣王(即周成王)。诗序之所以说“群臣进戒嗣王”,或许是出于成王在周公辅佐下平定叛乱、克绍基业而又有所巩固发展的考虑,其善意用心无可厚非,却并不合乎实情。
  “兴”以下的正文中,主人公完全沉浸在了狂欢后的甜蜜回忆里。除每章改换所欢爱者外,三章竟然完全相同,反覆咏唱在“《桑中》佚名 古诗”、“上宫”里的销魂时刻以及相送淇水的缠绵,写来又直露无碍,如数家珍。似乎以与多位情人幽会为荣乐,表现了一位多情浪子渔色后的放荡、得意心态,其句式由四言而五言而七言,正是这种心态的表露,尤其每章句末的四个“矣”字,俨然是品咂、回忆狂欢之情时的感叹口吻。近人或认为孟姜、孟弋、孟庸当是一人,若如此,似不合《诗经》中运用复沓的(da de)家法。《诗经》中用复沓虽只更换个别词汇,但无论更换的是动词、名词,诗意上多有所递进或拓展,比较典型的如《周南·芣苢》中的“采之”“有之”“掇之”“捋之”“袺之”“襭之”,一字之差,却记叙了一个完整的劳动过程;若此诗中三姓实指一人,一者整首诗三章全为重复,不免过于臃肿拖沓,毫无意味;二者也与“群婚性的男女欢会”的诗意不合。
  “出谷”二句承上启下:走出山谷时天色还早,及至进入巫湖船上,日光已经昏暗了。这两句一则点明游览是一整天,与首句“昏旦”呼应;同时又暗中为下文写傍晚湖景作好过渡。
  相传吴王夫差耗费大量人力物力,用三年时间,筑成横亘五里的姑苏台(旧址在今苏州市西南姑苏山上),上建春宵宫,与宠妃西施在宫中为长夜之饮。诗的开头两句,不去具体描绘吴宫的豪华和宫廷生活的淫靡,而是以洗炼而富于含蕴的笔法,勾画出日落乌栖时分姑苏台上吴宫的轮廓和宫中美人西施醉态朦胧的剪影。“乌栖时”,照应题面(ti mian),又点明时间。诗人将吴宫设置在昏林暮鸦的背景中,无形中使“乌栖时”带上某种象征色彩,使人们隐约感受到包围着吴宫的幽暗气氛,联想到吴国日暮黄昏的没落趋势。而这种环境气氛,又正与“吴王宫里醉西施”的纵情享乐情景形成鲜明对照,暗含乐极悲生的意蕴。这层象外之意,贯串全篇,但表现得非常隐微含蓄。
  此联和上联共用了四个典故,呈现了不同的意境和情绪。庄生梦蝶,是人生的恍惚和迷惘;望帝春心,包含苦苦追寻的执著;沧海鲛泪,具有一种阔大的寂寥;蓝田日暖,传达了温暖而朦胧的欢乐。诗人从典故中提取的意象是那样的神奇、空灵,他的心灵向读者缓缓开启,华年的美好,生命的感触等皆融于其中,却只可意会不可言说。
  《九歌》是一组祭歌,共11篇,是屈原据民间祭神乐歌的再创作。《《九歌·国殇》屈原 古诗》取民间“九歌”之祭奠之意,以哀悼死难的爱国将士,追悼和礼赞为国捐躯的(qu de)楚国将士的亡灵。乐歌分为两节,先是描写在一场短兵相接的战斗中,楚国将士奋死抗敌的壮烈场面,继而颂悼他们为国捐躯的高尚志节。由第一节“旌蔽日兮敌若云”一句可知,这是一场敌众我寡的殊死战斗。当敌人来势汹汹,冲乱楚军的战阵,欲长驱直入时,楚军将士仍个个奋勇争先。但见战阵中有一辆主战车冲出,这辆原有四匹马拉的大车,虽左外侧的骖马已中箭倒毙,右外侧的骖马也被砍伤,但他的主人,楚军统帅仍毫无惧色,他将战车的两个轮子埋进土里,笼住马缰,反而举槌擂响了进军的战鼓。一时战气萧杀,引得苍天也跟着威怒起来。待杀气散尽,战场上只留下一具具尸体,静卧荒野。
  如同每个时代的颂歌都体现它们产生时的时代精神,《文王》佚名 古诗颂歌也打上奴隶制向封建制过渡时期的时代烙印。诗篇歌颂他是天之子,具有非凡的人格和智慧,是道德的楷模,天意的化身,赐予人民光明和幸福的恩主,是把他神圣化、偶像化了。
  三、四句写远景。诗人来到甘露寺原是为了住宿歇息的,可寺外千山万壑的松涛声和不尽江流的喧哗声,搅扰着他,辗转反侧,不能安眠。诗人情绪激动了,索性披衣起床,打开窗户,迎风伫立,凭栏远眺。天空没有月色星光,地上熄了万家灯火。周围的一切都被黑暗吞噬,看不见山,看不见树,也看不见远处的城廓。只有横躺在北固山下的长江,这条水的巨龙,力的怪神,在没日没夜、无休无止地掀起惊天的狂澜,发出动地的长吟,不甘沉默,永无睡意。诗人虽然看不清,但能想象出它那汹涌澎湃的壮阔气象。于是掉转诗笔,将描写对象由千峰、万壑转向长江、巨浪,开拓出一个奇丽广阔的新境界。“银山拍天浪”是写得很精彩的景语,气势警拔,形象生动,层层修饰,词约义丰。“银山”从色、形、质等多方面地细致入微地刻画波涛的光彩、巨大以及沉重感。“拍天”则状波峰的突兀和高峻,使人感到惊心动魄,惶惶不安。不用“玉山”而写“银山”,用词是雕琢的。银是仅次于金的贵重金属,色白而灿烂。用鲜亮的词把平凡的波涛写得十分美好,格外显豁,寄寓着诗人高洁的情怀。

创作背景

  清代词坛,出现了一个很有意思的现象;许多词人,竞用〔金缕曲〕这一词牌填词。像陈维崧,一生竟写了〔金缕曲〕几百首。而在清代众多的〔金缕曲〕里,最受人注意的,有纳兰性德赠梁汾一首。据徐釚在《词苑丛谭》中说,此词一出,“都下竞相传写,于是教坊歌曲间,无不知有《侧帽词》者。”

  

李杰( 金朝 )

收录诗词 (8966)
简 介

李杰 (1443—1518)明苏州府常熟人,字世贤,号石城雪樵。成化二年进士。改庶吉士,授编修,历南京国子监祭酒。正德初官礼部尚书,以忤刘瑾意,致仕。

江城子·西城杨柳弄春柔 / 呼延朋

坠剑悲乔岳,号弓泣鼎湖。乱群逢害马,择肉纵狂貙。
想得芳园十馀日,万家身在画屏中。"
"忆在苏州日,常谙夏至筵。粽香筒竹嫩,炙脆子鹅鲜。
康时何必重侯嬴。捧将束帛山僮喜,传示银钩邑客惊。
云雨分何处,山川共异方。野行初寂寞,店宿乍恓惶。
高摘屈宋艳,浓薰班马香。李杜泛浩浩,韩柳摩苍苍。
簪笔此时方侍从,却思金马笑邹枚。"
伊流偕行客,岳响答啼猿。去后期招隐,何当复此言。"


马诗二十三首·其四 / 秋春绿

雄名垂竹帛,荒陵压阡陌。终古更何闻,悲风入松柏。"
金堤四合宛柔扬。美人荷裙芙蓉妆,柔荑萦雾棹龙航。
两衙向后长无事,门馆多逢请益人。"
"青门珮兰客,淮水誓风流。名在乡书贡,心期月殿游。
"客行皆有为,师去是闲游。野望携金策,禅栖寄石楼。
"昔从谢太守,宾客宛陵城。有日持斋戒,高僧识姓名。
塞树花开小,关城雪下偏。胡尘今已尽,应便促朝天。"
万里铭旌死后来。洛水暮烟横莽苍,邙山秋日露崔嵬。


鹿柴 / 瑞浦和

"一道甘泉接御沟,上皇行处不曾秋。
明朝携酒犹堪赏,为报春风且莫吹。"
如今汉地诸经本,自过流沙远背来。
岂比直庐丹禁里,九重天近色弥鲜。"
"春尽杂英歇,夏初芳草深。薰风自南至,吹我池上林。
雀飞未远乌惊落。既分青雀啖尔雏,尔雏虽长心何如。
浦迥湘烟卷,林香岳气春。谁知此中兴,宁羡五湖人。"
何必逃杯走似云。银烛忍抛杨柳曲,金鞍潜送石榴裙。


赋得江边柳 / 敛新霜

皆缘不得空门要,舜葬苍梧直到今。"
"夏满随所适,江湖非系缘。卷经离峤寺,隔苇上秋船。
傍人不知梦中事,唯见玉钗时坠枕。"
秋霁露华结,夜深人语稀。殷勤故山路,谁与我同归。"
"贫居雀喧噪,况乃静巷陌。夜眠睡不成,空庭闻露滴。
捧持且惊叹,不敢施笔墨。或恐先圣人,尝用修六籍。
坐满绣衣皆不识,可怜红脸泪双垂。"
料得仙宫列仙籍,如君进士出身稀。"


逐贫赋 / 圣庚子

中庭有疏芦,淅淅闻风吹。长河卷云色,凝碧无瑕疵。
永日若为度,独游何所亲。仙禽狎君子,芳树倚佳人。
"流水为我乡,扁舟为我宅。二毛去天远,几日人间客。
"袅袅过水桥,微微入林路。幽境深谁知,老身闲独步。
"四松相对植,苍翠映中台。擢干凌空去,移根劚石开。
昼而兴,夜而寝;无浪喜,无妄忧;病则卧,死则休。
"冠盖闲居少,箪瓢陋巷深。称家开户牖,量力置园林。
"浪花如雪叠江风,社过高秋万恨中。


浣溪沙·山色横侵蘸晕霞 / 公叔东岭

每日除书空满纸,不曾闻有介推名。"
数带长河水,千条弱柳风。暗思多少事,懒话与芝翁。"
"元和天子昔平戎,惆怅金舆尚未通。
衣裳寄早及寒初。交情郑重金相似,诗韵清锵玉不如。
恺悌思陈力,端庄冀表诚。临人与安俗,非止奉师贞。"
事事皆过分,时时自问身。风光抛得也,七十四年春。"
"双金百炼少人知,纵我知君徒尔为。望梅阁老无妨渴,
知君此去情偏切,堂上椿萱雪满头。"


示三子 / 单于巧丽

南有潇湘洲,且为千里游。洞庭无苦寒,沅江多碧流。
早霜红叶静,新雨碧潭深。唯是壶中物,忧来且自斟。"
"塞北虏郊随手破,山东贼垒掉鞭收。乌孙公主归秦地,
讵能辉绣服,安得似芸香。所报何珍重,清明胜夜光。"
林色葱笼玉露秋。紫殿讲筵邻御座,青宫宾榻入龙楼。
鲸鬣掀东海,胡牙揭上阳。喧唿马嵬血,零落羽林枪。
翁喜客来至,客业羞厨庖。浊醪夸泼蚁,时果仍新苞。
塘东白日驻红雾,早鱼翻光落碧浔。


思旧赋 / 偶辛

咽绝声重叙,愔淫思乍迷。不妨还报喜,误使玉颜低。"
传闻废淫祀,万里静山陂。欲慰灵均恨,先烧靳尚祠。
阵头走马生擒得。幽并少年不敢轻,虎狼窟里空手行。"
长倚玉人心自醉,不辞归去哭荆山。"
"馀杭县里卢明府,虚白亭中白舍人。
远树千门邑,高樯万里船。乡心日云暮,犹在楚城边。"
风便细听烟际钟。阅世数思僧并院,忆山长羡鹤归松。
须防美人赏,为尔好毛衣。"


与韩荆州书 / 徭绿萍

"前日君家饮,昨日王家宴。今日过我庐,三日三会面。
"万里南方去,扁舟泛自身。长年无爱物,深话少情人。
"簇锦攒花斗胜游,万人行处最风流。
"竹屋临江岸,清宵兴自长。夜深倾北斗,叶落映横塘。
日落龙门外,潮生瓜步前。秋同一时尽,月共两乡圆。
"一闻周召佐明时,西望都门强策羸。天子好文才自薄,
好住孤根托桃李,莫令从此混樵苏。"
"岩石在朱户,风泉当翠楼。始知岘亭赏,难与清晖留。


菩萨蛮·赤阑桥尽香街直 / 东方春晓

雷怒疑山破,池浑似土流。灰人漫禳厌,水马恣沈浮。
心期共贺太平世,去去故乡亲食薇。"
抱里琵琶最承宠,君王敕赐玉檀槽。"
自是功高临尽处,祸来名灭不由人。"
赖有杯中绿,能为面上红。少年心不远,只在半酣中。"
"独在山阿里,朝朝遂性情。晓泉和雨落,秋草上阶生。
从来有好鸟,近复跃鲦鱼。少室映川陆,鸣皋对蓬庐。
雨水浇荒竹,溪沙拥废渠。圣朝收外府,皆是九天除。"