译文
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
双双白鹄(gu)由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌(ci)鹄因疲病不(bu)能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今(jin)日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却(que)要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑(yi)郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在(zai)黄泉下相逢。”
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
钱塘江边,吴(wu)山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
注释
⑴梓州:《唐诗正音》作“东川”。梓州是隋唐州名,治所在今四川三台。李使君:李叔明,先任东川节度使、遂州刺史,后移镇梓州。
192、原宪:李善注引《家语》:“原宪,宋人,字子思。清约守节,贫而乐道。”
142、犹:尚且。
⑷不见归:一作“底不归”(《全唐诗》校)。
27.恢台:广大昌盛的样子。
⑶分野色:山野景色被桥分开。
④桀桀:借作“揭揭”,高大貌。
②练:亦作“湅”。把丝麻或布帛煮得柔软洁白。《周礼·天宫·染人》:“凡染,春暴练。”
⑤“人去”句:是说情郎离去,只有阑外绿水依然悠悠流去。流水,隐喻时光悄悄地逝去。