译文
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
唉!我本是穷人家女儿,好不(bu)容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
自从在城隅处分手(shou),我们都留(liu)下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天(tian)各一方。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明(ming)媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣(ming),山中显得格外的静寂幽旷。
美丽的邻家女子,白天时用(yong)衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉(chen)酣于梦境之中,竟充耳不闻。
古台破败草木(mu)已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
注释
揠(yà):拔。
2.三十二莲峰:王琦注:“诸书皆言黄山之峰三十有六,而白诗只言三十有二,盖四峰唐以前未有名也。”
(35)畏井渫(xiè)之莫食:害怕井淘好了,却没有人来打水吃。渫,淘井。《周易·井卦》:“井渫不食,为我心恻。” 比喻一个洁身自持而不为人所重用的人。
⑼逻人:今称逻人矶,乃江边一巨石。人:一作“叉”。
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
(5)搐:抽搐,收缩。