译文
燕山的(de)雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
最初约会各路将领订(ding)盟,同心讨伐长安董卓。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟(yan)光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
“唉(ai)!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他(ta)们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
山坡田野间草木茂盛(sheng),稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
注释
①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。
④好人:美人,此指富家的女主人。提提(shí 时):同“媞媞”,安舒貌。⑤宛然:回转貌。辟(bì 避):同“避”。左辟即左避。
复:再,又。
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”
③蜂黄:喻水仙花蕊。
②耿耿:犹言炯炯,耿耿不寐的意思。
庭轩:庭院,走廊。清明:清明节。
①露华:露花。