首页 古诗词 前出塞九首·其六

前出塞九首·其六

金朝 / 张伯玉

风云会一合,唿吸期万里。雷震山岳碎,电斩鲸鲵死。
"登高望烽火,谁谓塞尘飞。王城富且乐,曷不事光辉。
不共新妆比端正。桐华最晚今已繁,君不强起时难更。
岂不贵钟鼎,至怀在希夷。唯当蓬莱阁,灵凤复来仪。"
列仙徒有名,世人非目击。如何庭庑际,白日振飞翮。
符下敛钱急,值官因酒嗔。诛求与挞罚,无乃不逡巡。
"郁郁复纷纷,青霄干吕云。色令天下见,候向管中分。
欹枕昼眠静,折巾秋鬓疏。武皇思视草,谁许茂陵居。"
团团规内星,未必明如月。托迹近北辰,周天无沦没。
"春色华阳国,秦人此别离。驿楼横水影,乡路入花枝。
无人领兵来护主。北人避胡多在南,南人至今能晋语。"
海月护羁魄,到晓点孤光。上不事天子,下不识侯王。
觉路明证入,便门通忏悔。悟理言自忘,处屯道犹泰。
病深理方悟,悔至心自烧。寂静道何在,忧勤学空饶。
"日晚长秋帘外报,望陵歌舞在明朝。
破笼展翅当远去,同类相唿莫相顾。"
几朝还复来,叹息时独言。"


前出塞九首·其六拼音解释:

feng yun hui yi he .hu xi qi wan li .lei zhen shan yue sui .dian zhan jing ni si .
.deng gao wang feng huo .shui wei sai chen fei .wang cheng fu qie le .he bu shi guang hui .
bu gong xin zhuang bi duan zheng .tong hua zui wan jin yi fan .jun bu qiang qi shi nan geng .
qi bu gui zhong ding .zhi huai zai xi yi .wei dang peng lai ge .ling feng fu lai yi ..
lie xian tu you ming .shi ren fei mu ji .ru he ting wu ji .bai ri zhen fei he .
fu xia lian qian ji .zhi guan yin jiu chen .zhu qiu yu ta fa .wu nai bu qun xun .
.yu yu fu fen fen .qing xiao gan lv yun .se ling tian xia jian .hou xiang guan zhong fen .
yi zhen zhou mian jing .zhe jin qiu bin shu .wu huang si shi cao .shui xu mao ling ju ..
tuan tuan gui nei xing .wei bi ming ru yue .tuo ji jin bei chen .zhou tian wu lun mei .
.chun se hua yang guo .qin ren ci bie li .yi lou heng shui ying .xiang lu ru hua zhi .
wu ren ling bing lai hu zhu .bei ren bi hu duo zai nan .nan ren zhi jin neng jin yu ..
hai yue hu ji po .dao xiao dian gu guang .shang bu shi tian zi .xia bu shi hou wang .
jue lu ming zheng ru .bian men tong chan hui .wu li yan zi wang .chu tun dao you tai .
bing shen li fang wu .hui zhi xin zi shao .ji jing dao he zai .you qin xue kong rao .
.ri wan chang qiu lian wai bao .wang ling ge wu zai ming chao .
po long zhan chi dang yuan qu .tong lei xiang hu mo xiang gu ..
ji chao huan fu lai .tan xi shi du yan ..

译文及注释

译文
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是(shi)对他加害。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
但看着(zhuo)天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮(fu)着
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
战乱的消息传(chuan)来,千家万户哭声响彻四野;
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
  闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
  晋灵公在黄父举行大型军事训练,于是借机又召集各国诸(zhu)侯在郑国的扈地会合,目的是要与宋国谈和。鲁文公没有来参加,因为有齐国侵伐鲁国的患难。《春秋》写道“诸侯会于扈”,意思是说这次会合没有效果。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
哑哑争飞,占枝朝阳。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧(ba)!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青(qing)色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。

注释
2遭:遭遇,遇到。
⑵未挂丝:指柳树还未吐绿挂丝。
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。
佪(huí)挠脆怯:懦弱畏惧。
10. 终:终老,终其天年。
24.始:才。寿圣院:寺院名,离龙井约一里地。
[32]灰丝:指虫丝。

赏析

  后两句目中所见的凄凉景象。“数家砧杵秋山(qiu shan)下,一郡荆榛寒雨中。”秋山之下,只余稀落的几家人在捣洗衣服,人民已四处流亡,州中已空无人烟;寒雨之中,一郡但见荆棘丛生,不见稷黍。这两句表现出了兵乱后整个州郡民生凋敝、田园荒芜的凄凉景象。
  这首诗可以说是一首叙事诗,诗中主要写了主人公京洛少年的行为。他是一位风度翩翩,身手矫健的英俊少年,骑射的本领十分高超,但只是用来打猎消遣,于国无补;他慷慨好施,穷极奢华,然未知节俭,日复一日,年复一年,光阴虚掷,而无忧国忧民之心。然而,曹植对京洛少年的批评只是以很隐约含蓄的方法来表现的,通过尽态极妍的描绘逗露出来,如写他善射曰:“左挽因右发,一纵两禽连。余巧未及展,仰手接飞鸢。”又如写他宴会的丰盛:“脍鲤臇胎鰕,寒鳖炙熊蹯。”其描写未免过份夸张,而诗人正是在这种夸张中暴露了其中不合理的成份,过份的逞才与奢豪,自然会激起人的不满。虽然曹植在这里未著一字批评,然其中的褒贬曲曲可见。又如最后说一天的欢乐已尽,“白日西南驰,光景不可攀”已隐寓时光虚度,青春一去不返的惋惜之意,然结句忽又说“清晨复来还”,言外的讽谕之意就更加清楚了。故陈祚明《采菽堂古诗选》中说:“白日”二句下,定当言寿命不常,少年俄为老丑,或欢乐难久,忧戚继之,方于作诗之意有合,今只曰‘云散还城邑,清晨复来还’而已,万端感慨皆在言外。”说明了曹植此诗中的讽谕纯以含蓄的笔墨出之,不露痕迹而宛然可见。
  此诗突出的特色表现在句法上。全诗四句的句法有一个共同处:每句都包含两层相对或相关的意思。在大致相同的前提下,又有变化。“夫戍边关——妾在吴”,这是由相对的两层意思构成的,即所谓“当句对”的形式。这一对比,就突出了天涯相隔之感。这个开头是单刀直入式的,点明了题意,说明何以要寄衣。下面三句都从这里引起。“西风吹妾——妾忧夫”,秋风吹到少妇身上,照理说应该引起她自己的寒冷之感,但诗句写完“西见吹妾”一层意思后,接下去不写少妇自己的寒冷之感,而是直接写心理活动“妾忧夫”。前后两层意思中有一个小小的跳跃或转折,恰如其分表现出少妇对丈夫体贴入微的心情,十分形象。此句写“寄衣”的直接原因。“一行书信——千行(qian xing)泪”,这句通过“一行”与“千行”的强烈对照,极言纸短情长。“千行泪”包含的感情内容既有深厚的恩爱,又有强烈的哀怨,情绪复杂。此句写出了“寄”什么,不提寒衣是避免与下句重复;同时,写出了寄衣时的内心活动。“寒到君边——衣到无?”这一句用虚拟、想象的问话语气,与前三句又不同,在少妇心目中仿佛严冬正在和寒衣赛跑,而这竞赛的结果对她很关紧要,十分生动地表现出了少妇心中的操心。这样,每一句中都可以划一个破折号,都由两层意思构成,诗的层次就大大丰富了。而同一种句式反复运用,在运用中又略有变化,并不呆板,构成了回环往复、一唱三叹的语气。声调对于诗歌,比较其他体裁的文学作品具有更大意义。所谓“情动于中而发于言,言之不足故嗟叹之,嗟叹之不足故永歌之”,“嗟叹”、“永歌”都是指用声调增加诗歌的感染力。试多咏诵几遍,就不难领悟这种一唱三叹的语气在此诗表情上的作用了。
  小序鉴赏
  诗题点明是乘舟停宿桐庐江的时候,怀念扬州(即广陵)友人之作。桐庐江为钱塘江流经桐庐县一带的别称。“山暝听猿愁,沧江急夜流。”首句写日暮、山深、猿啼。诗人伫立而听,感觉猿啼似乎声声都带着愁情。环境的清寥,情绪的黯淡,于一开始就显露了出来。次句沧江夜流,本来已给舟宿之人一种不平静的感受,再加上一个“急”字,这种不平静的感情,便简直要激荡起来了,它似乎无法控制,而像江水一样急于寻找它的归宿。接下去“风鸣两岸叶,月照一孤舟。”语势趋向自然平缓了。但风不是徐吹轻拂,而是吹得木叶发出鸣声,其急也应该是如同江水的。有月,照说也还是一种慰藉,但月光所照,惟沧江中之一叶孤舟,诗人的孤寂感,就更加要被触动得厉害了。如果将后两句和前两句联系起来,则可以进一步想象风声伴着猿声是作用于听觉的,月涌江流不仅作用于视觉,同时还有置身于舟上的动荡不定之感。这就构成了一个深远清峭的意境,而一种孤独感和情绪的动荡不宁,都蕴含其中了。
  起句“挟瑟丛台下”,是说一位女子带着叫做瑟的乐器来到丛台的下边。按《汉书·高后纪》云:“高后元年,赵王宫丛台灾。”颜师古注:“连丛非一,故名丛台,盖本六国时赵王故台也。”台在今河北邯郸市东北,汉时台下当有宫室。“挟瑟”恐有一典故,然不知最早的出处何在。与沈约同时或稍后的北齐诗(qi shi)人魏收也写过一首《挟瑟歌》,词曰:“春风宛转入曲房,兼送小苑百花香。白马金鞍去未返,红妆玉筋下成行。”或许能作一佐证。假定是同咏一个故事,那么诗中主人翁便是一个红妆少女,金鞍白马把她带进丛台小苑,心中悲伤,流泪不止。诗中既云“徙倚”,言其低徊彷徨;又云“戚戚”,言其忧愁痛苦,其意与《挟瑟歌》中的“玉筋(泪水)下成行”相仿佛。如果此说能够成立,就便于理解这首诗了。
  风流才子柳永仕途失意后,终日冶游,过着偎红倚翠的放浪生活,这首俚词可为代表作。年轻时在汴京的一次宴会上,他与一个已经分手的歌妓不期而遇,重逢交谈终于达成谅解。这是一段悲欢离合的事,虽然只是宴会上这一场面,却将词人和她的恩恩怨怨写得细腻逼真。上阕先写彼此散后,突然相遇的神态。他认为没有缘由再与她合好,又见她席上强装笑颜,不时皱眉长叹,那楚楚动人的神态勾起他对旧日恩爱的缕缕情思。只见她双眼泪盈,不顾约束,对着他的耳边倾吐着种种隐藏在内心的肺腑之言。而且她对他情感却始终专一。他表示要她“待信真个”,即割断了一切羁绊,他才“收心”,“共伊长远”对前番误会表示谅解后长远相爱。
  诗人同所爱不忍分别,又不得不分别,感情是千头万绪的。“多情却似总无情”,明明多情,偏从“无情”着笔,著一“总”字,又加强了语气,带有浓厚的感情色彩。诗人爱得太深、太多情,以至使他觉得,无论用怎样的方法,都不足以表现出内心的多情。别筵上,凄然相对,象是彼此无情似的。越是多情,越显得无情,这种情人离别时最真切的感受,诗人把它写出来了。“唯觉樽前笑不成”,要写离别的悲苦,他又从“笑”字入手。一个“唯”字表明,诗人是多么想面对情人,举樽道别,强颜欢笑,使所爱欢欣!但因为感伤离别,却挤不出一丝笑容来。想笑(xiang xiao)是由于“多情”,“笑不成”是由于太多情,不忍离别而事与愿违。这种看似矛盾的情态描写,把诗人内心的真实感受,说得委婉尽致,极有情味。
  这首诗把环境气氛与主人公心情结合起来,相互烘托促进,是一个特色。第一章写小伙子赶着盖有青色车篷的《大车》佚名 古诗奔驰,在隆隆的车声里,小伙子心潮澎湃:“岂不尔思,畏子不敢。”意思是说:姑娘(gu niang),你到底敢不敢与我相爱相恋呢?小伙子的冲动,与姑娘的犹疑,制造了恋爱中的痛苦。第二章以沉重的车轮声,衬托小伙子内心的苦恼。这时候,小伙子终于明白了:姑娘的犹疑是因为她家里不同意这段恋情。因此,摆在面前的是:姑娘敢不敢、能不能不经父母许可就和小伙子私奔,结成夫妻。这是姑娘的终身大事,不能不慎重考虑。因为一旦遇人不淑,又背叛了父母,那么自己的前途就十分悲惨了。第二章既回溯了第一章姑娘犹疑的原因,又提出私奔有无后顾之忧的考虑。诗歌是由小伙子口中唱出来的,表示小伙子已经明白姑娘的处境和心思了。于是,自然地引出第三章:小伙子指天发誓,永远忠于爱情,即使生不能同床,死后也要同穴。古人指天发誓是十分慎重的行为,这是自然崇拜与祖先崇拜时代极为庄严的仪式。因为他们相信,违反了诺言要受到天谴的。小伙子慎重的发誓,从意蕴而言,已是圆满地解释了姑娘的疑虑,使姑娘放心大胆地投向恋人的怀抱。从情节而言,诗歌却不再描述其最后结局了。人们可以从诗意延续中推想:这一对恋人,一定高高兴兴地驾着《大车》佚名 古诗,奔向相爱相伴的幸福生活了。
  白居易在杭州时,有关湖光山色的题咏很多。这诗处处扣紧环境和季节的特征,把刚刚披上春天外衣的西湖,描绘得生意盎然,恰到好处。
  颔联写诗人寻访所经之路程、所见之景物。“落叶人何在,寒云路几层。”时当深秋,满山的林木飘下纷纷的黄叶,诗人要找的那位孤僧,却不知住在哪里。“人何在”,使人联想到诗人于山林间四处张望的神态,显现出山间林木的密集和僧人的幽藏,愈发表现出这位孤僧远避红尘的意趣,这正是诗人探访的目的。对句更将僧人的幽藏作进一步的渲染:诗人沿着寒云缭绕的山路,盘曲而上,已不知把那盘山之路走了几重。山路入云,已见其高,何况入的是“寒云”。“寒云路几层”不仅写出僧人的高居尘上,也写出诗人不畏辛劳和艰险、—心追寻禅理的热切之举。此联二句写景而兼记行踪,景中暗含着僧人和诗人的影子,言筒意丰,蕴藏极富,堪称方家妙笔。
  “清川永路何极?落日孤舟解携。”这两句是作者回忆了数年前因友人梁耿被贬谪远离时,在苕溪为之饯行的情景,他以送别时眼前的“清川”落笔。清川长长,与梁耿的去路一样,不知到那里才是终点?落日时分,孤舟在川,两人只得分手。“落日”预示暮色的将临,给人的联想是前途黑暗;“孤舟”所呈现的是凄凉无助,它标志着人生境遇的险恶;这两句将这凄凉的环境气氛和人的悲苦心情极好的衬托出来了。
  其三
  本诗用语奇丽,比喻清新,委婉含蓄;寓情于景,情景交融,路悠悠、征人泪、巨浪、西风、白头这些意象渲染了凄清悲凉的气氛,抒发了诗人对家乡的思念和对官场生活的厌倦之情,同时也流露出诗人在高压统治之下惊惧惶恐、愤懑悲凉的思想感情。

创作背景

  徐文长一生侘傺潦倒,其磊落不平之气,一一发之于诗文,“愤激无聊,放言高论,不复问古人法度为何物”。(《四库全书总目提要》)其诗实力公安一派的先鞭,尤其是他批判理学之伪,提倡一己之适,蔑弃礼法,作狂傲世,更与公安三袁的处世精神相通。因此袁宏道的这一篇传记便不同于一般记述人物的行状。全文从徐文长的诗文不得行于世写起,突出他怀才不遇、备受冷落的坎坷一生,同情之心溢于言表,景仰之情流注行间,寄情楮墨,表达了作者自己强烈的傲世疾俗的精神。

  

张伯玉( 金朝 )

收录诗词 (9974)
简 介

张伯玉 建州建安人,字公达。第进士。尝为苏州郡从事。仁宗嘉祐中为御史,出知太平府,后为司封郎中。工诗善饮,时号张百杯,又曰张百篇。有《蓬莱集》。

论诗五首 / 赵自然

朝餐布庭落,夜宿完户枢。邻里近相告,新戚远相唿。
三受兵符宠命新。商路雪开旗旆展,楚堤梅发驿亭春。
"晴晓初春日,高心望素云。彩光浮玉辇,紫气隐元君。
道异诚所希,名宾匪余仗。超摅藉外奖,俯默有内朗。
目极想前事,神交如共游。瑶琴久已绝,松韵自悲秋。"
偶有贾秀才,来兹亦同并。移船入南溪,东西纵篙撑。
夫婿乘龙马,出入有光仪。将为富家妇,永为子孙资。
"世业嵩山隐,云深无四邻。药炉烧姹女,酒瓮贮贤人。


触龙说赵太后 / 江珠

厨中玉馔盈金盘,方丈厌见嫌不餐。飞鹰跃马实快性,
采绶还垂艾,华簪更截肪。高居迁鼎邑,遥傅好书王。
从他笑为矫,矫善亦可宗。"
醒时不可过,愁海浩无涯。"
"知君汉阳住,烟树远重重。归使雨中发,寄书灯下封。
又食建业水,曾依京口居。共经何限事,宾主两如初。"
"当初造曲者为谁,说得思乡恋阙时。
一屦不出门,一车无停轮。流萍与系匏,早晚期相亲。"


虞美人·疏篱曲径田家小 / 姚思廉

去年落一牙,今年落一齿。俄然落六七,落势殊未已。馀存皆动摇,尽落应始止。忆初落一时,但念豁可耻。及至落二三,始忧衰即死。每一将落时,懔懔恒在己。叉牙妨食物,颠倒怯漱水。终焉舍我落,意与崩山比。今来落既熟,见落空相似。馀存二十馀,次第知落矣。倘常岁一落,自足支两纪。如其落并空,与渐亦同指。人言齿之落,寿命理难恃。我言生有涯,长短俱死尔。人言齿之豁,左右惊谛视。我言庄周云,木雁各有喜。语讹默固好,嚼废软还美。因歌遂成诗,时用诧妻子。
劲色不改旧,芳心与谁荣。喧卑岂所安,任物非我情。
松下花飞频伫立,一心千里忆梁公。"
弦琴待夫子,夫子来不来。"
如何丱角翁,至死不裹头。
未能即便休官去,惭愧南山采药翁。"
"晓日清明天,夜来嵩少雨。千门尚烟火,九陌无尘土。
别处去家远,愁中驱马迟。归人渡烟水,遥映野棠枝。"


浣溪沙·霜落千林木叶丹 / 释今离

月魄高卓卓,峡窟清沉沉。衔诉何时明,抱痛已不禁。
里门先下敬乡人。横飞玉盏家山晓,远蹀金珂塞草春。
韩官迁掾曹,子随至荆门。韩入为博士,崎岖送归轮。
有鹤冰在翅,竟久力难飞。千家旧素沼,昨日生绿辉。
"天下苍生望不休,东山虽有但时游。
溪老哭甚寒,涕泗冰珊珊。飞死走死形,雪裂纷心肝。
云台公业家声在,征诏何时出建章。"
何言中国外,有国如海萍。海萍国教异,天声各泠泠。


入朝曲 / 胡衍

致汝无辜由我罪,百年惭痛泪阑干。"
师婚古所病,合姓非用兵。朅来事儒术,十载所能逞。
川色晴犹远,乌声暮欲栖。唯馀踏青伴,待月魏王堤。"
泥人啼哭声呀呀。忽来案上翻墨汁,涂抹诗书如老鸦。
暮色无狂蝶,秋华有嫩蔬。若为酬郢曲,从此愧璠玙."
与君始分散,勉我劳修饰。岐路各营营,别离长恻恻。
防虞集邻里,巡警劳昼夜。遗烬一星然,连延祸相嫁。
"夹道疏槐出老根,高甍巨桷压山原。


大麦行 / 汪绎

"昔年内署振雄词,今日东都结去思。宫女犹传洞箫赋,
下有幸灾儿,拾遗多新争。但求彼失所,但夸此经营。
东洛池台怨抛掷,移文非久会应成。"
顾惟非时用,静言还自咍。
唯恐被人偷剪样,不曾闲戴出书堂。"
移石几回敲废印,开箱何处送新图。(《春明退朝录》)。
弦管常调客常满,但逢花处即开樽。"
引日月之针,五星之缕把天补。补了三日不肯归婿家,


防有鹊巢 / 余继登

今子南且北,岂非亦有图。人心未尝同,不可一理区。
接境人情洽,方冬馔具精。中流为界道,隔岸数飞甍。
香风逼人度,幽花覆水开。故令无四壁,晴夜月光来。"
乘凉劝奴婢,园里耨葱韭。远篱编榆棘,近眼栽桃柳。
河南又起兵,清浊俱锁流。岂唯私客艰,拥滞官行舟。
入门无所见,冠履同蜕蝉。皆云神仙事,灼灼信可传。
多才自劳苦,无用只因循。辞免期匪远,行行及山春。"
夙志随忧尽,残肌触瘴m5.月光摇浅濑,风韵碎枯菅。


塞上听吹笛 / 方俊

温润资天质,清贞禀自然。日融光乍散,雪照色逾鲜。
我欲荐此言,天门峻沉沉。风飚亦感激,为我飕飗吟。"
"东南归路远,几日到乡中。有寺山皆遍,无家水不通。
伏愿陛下鸿名终不歇,子孙绵如石上葛。
匈奴似若知名姓,休傍阴山更射雕。
退想于陵子,三咽资李螬。斯道难为偕,沉忧安所韬。
鸟向花间井,人弹竹里琴。自嫌身未老,已有住山心。"
一旦西上书,斑衣拂征鞍。荆台宿暮雨,汉水浮春澜。


梦江南·红茉莉 / 虞允文

寂寞有至公,馨香在明德。礼成谢邑吏,驾言归郡职。
病闻北风犹举首。金台已平骨空朽,投之龙渊从尔友。"
"梁王台沼空中立,天河之水夜飞入。台前斗玉作蛟龙,
霜兔应知狡不成。飞鞚拥尘寒草尽,弯弓开月朔风生。
谁家多竹门可款。须知节候即风寒,幸及亭午犹妍暖。
刃莫毕屠。泽熯于爨,pP炎以浣。殄厥凶德,乃驱乃夷。
清玉刻佩联玦环。脑脂遮眼卧壮士,大弨挂壁无由弯。
泉熘潜幽咽,琴鸣乍往还。长风翦不断,还在树枝间。


县令挽纤 / 陆圻

乘风瞥然去,万里黄河翻。接瞬电烻出,微吟霹雳喧。
"流水绕双岛,碧溪相并深。浮花拥曲处,远影落中心。
宫官穰穰来不已。是时新秋七月初,金神按节炎气除。
新墅烟火起,野程泉石间。岩廊人望在,只得片时闲。"
离娄岂不明,子野岂不聪。至宝非眼别,至音非耳通。
验炭论时政,书云受岁盈。晷移长日至,雾敛远霄清。
驿马损筋骨,贵人滋齿牙。顾予藜藿士,持此重咨嗟。"
迎妇丞相府,夸映秀士群。鸾鸣桂树间,观者何缤纷。