译文
九十天的(de)光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只(zhi)求拼个一(yi)醉方休,不管今日乐事成为(wei)他年(nian)热泪流。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩(hai)子一齐哭(ku)了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸(lian)色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦(suo)打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
注释
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
⑵潇潇:疾厉的风雨声。一作“萧萧”。
⑻三危:山名,在今甘肃敦煌县南,乃帝舜窜三苗之处。
谋:谋划,指不好的东西
③小溪泛尽:乘小船走到小溪的尽头。小溪,小河沟。泛,乘船。尽,尽头。