译文
数年来往返于咸京道上,所挣得的不(bu)(bu)过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲(qu)。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面(mian)而泣。
屋前面的院子如同月光照射。
为什么还要滞留远方?
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种(zhong)情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
从(cong)前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳(yang)照射深山飘洒着潇潇秋雨。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
修炼三丹和积学道已初成。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
注释
⑹斗:比较,竞赛。
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。
出:出征。
置:放弃。
(62)报鲁国之羞:此句指柯盟追回齐国侵地。
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。
2. 环滁:环绕着滁州城。滁州,今安徽省东部。
⑧冥冥:高远的天空。⑨“弋者”句:弋者,猎鸟的人。慕,想猎取鸟的欲望。