译文
不必在(zai)往事沉溺中低吟。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天(tian)。
漫漫长夜满怀深情地(di)银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
苏东坡走(zou)后,有(you)谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风(feng)吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路(lu)上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身(shen)佩剑知。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
女子变成了石头,永不回首。
注释
④龙庭:又叫龙城。是匈奴祭天、大会诸部之地。
丁宁:同叮咛。
(47)躅(zhú):足迹。
⑸梧桐:落叶乔木,古人以为是凤凰栖止之木。
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。
28则:却。
②准拟:打算,约定。