译文
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与(yu)我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归(gui)来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
二十四桥明月映(ying)照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲(yu)走还留之间,各自畅饮悲欢。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
为踩霜雪耍,鞋带(dai)捆数重。
黄菊依旧与西风相约而至;
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千(qian)军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
翔鸟鸣北林(lin)。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独(du)自倚在修长的竹子上。韵译
注释
⑦萤:萤火虫。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
(5)障:障碍。
自照:自己照亮自己。
(59)血食:受祭祀。
2.同儿辈赋句:和儿女们一起做关于还没开放的海棠花的诗。