译文
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
烛龙身子通红闪闪亮。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人(ren)。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
天外的凤凰谁能得其精髓?世上(shang)无人懂得配制续弦胶。
何不早些(xie)涤除烦忧,放开情怀,去寻求生(sheng)活的乐趣呢!
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽(li)歌舞早已停止。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
注释
⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”
⑥前度遽如许:意为再来临安时,局势变化如此之快。
②王孙:贵族公子。
⑹荡子:古代女子称自己远行不归或流荡忘返的丈夫。《古诗十九首》:“荡子行不归,空房难独守。”归棹:归舟,以棹代船。
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。
⑵代郡:雁门郡。燕:古代燕国,在今河北东北部和辽宁西部,地处东方,故称“东接燕”。
②大辟:死刑。辟,法。刑法。大辟意为最重的刑罚。