译文
“魂啊回来吧!
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈(qu)原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了(liao)六个郡,自己也被扣(kou)留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用(yong)的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
十岁到野外踏青,想象着荷花做(zuo)自己的衣裙。
为什么还要滞留远方?
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
希望迎接你一同邀游太清。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
宣(xuan)公听了这些话以后说:“我有过错,里革(ge)便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
注释
(4)目:用眼睛看看,用作动词。表示敢怒不敢言。
31.九嶷(yí):山名,传说中舜的葬地,在湘水南。这里指九嶷山神。缤:盛多的样子。
①殷:声也。
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。
5.平胡虏:平定侵扰边境的敌人。
4、周文:即周文王,姓姬,名昌,商纣时为西伯。在位五十年,国势强盛。