译文
请任意选择素蔬荤腥。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑，无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
寒食节过后，酒醒反而因思乡而叹息不已，只得自我安慰：不要在老朋友面前思念故乡了，姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶，作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
群雄相互牵掣，不能一致行动，面对战场犹豫不决。
其(qi)中一个儿子捎信回来，说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天，死去的人就(jiu)永远不会复生了！
我心中犹豫而疑惑不定，想自己去吧又觉得不妙。
水中行船，堤岸曲折，岸上红墙(qiang)时近时远，远山明丽，近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番，骏马在绿柳间驰穿，画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般，香雾在湖面弥漫，笑声歌声不断。情趣涌现，哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片，我却冷眼旁观，忧愁令肠断，此处无我立脚之点。已经日落要归返，我却仍与伤感凄凉相伴。
伯强之神居于何处？天地和气又在哪里？
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话，我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥，它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
今天有酒就喝个酩酊大醉，明日有忧虑就等明天再愁。
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右，又拾遗职(zhi)掌供奉扈从，代宗以广平王拜天下兵马元帅，先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害，夺郭子仪兵柄，使岐雍一带兵力单薄，不能防敌于国(guo)门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷，府库闾舍，焚掠一空，百官狼狈就道，鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊，只要国家能灭寇中兴，我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时，小城市就有万家人口，农业丰收，粮食储备充足，储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定，天下太平没有寇盗横行，路无豺虎，旅途平安，随时可以出门远行，自然不必(bi)选什么好日子。当时手工业和商业的发达，到处是贸易往来的商贾的车辆，络绎不绝于道。男耕女桑，各安其业，各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲，一派太平祥和。社会风气良好，人们互相友善，关系融洽，百馀年间，没有发生过大的灾祸。国家昌盛，政治清明。
夕阳下那被野草覆盖的行宫，自己的归宿在哪里啊？
天鹅的遭遇还是其中的小事啊，蔡灵侯也是这样。他南游高丘，北登巫山，在茹溪河畔饮马，吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾，右手搂着心爱的美女，和她们一起奔驰在高蔡的路上，而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令，最后他自己被红绳拴上去见楚王。
一听拨浪鼓，拖鞋往外冲。
我们夜里在梁园饮酒起舞，春季则在泗水纵情吟唱。
有人问我平生的功业在何方，那就是黄州、惠州和儋州。
愿赏还没用的身子离去啊，任远游的意志翱翔云中。
注释
98、淹：贯通。
（56）山东：指华山以东。
97.裯（dao1刀）：短衣。
[4]翾（xuān 宣）：飞翔。
⑸小邑：小城。
⑴官仓（cāng）：官府的粮仓。
太真：杨贵妃为女道士时号太真，住内太真宫。翻译
沙衍：水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征，南绝沙衍。