译文
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪(zhe)离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
知道你远(yuan)道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
透过珠帘(lian),看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼(lou)使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
尖峭(qiao)的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
注释
5、楚王宫:借指宋王朝的宫廷。
⑤追攀:追逐拉扯,表示依依不舍的样子。
⑶吴王:指吴王夫差。
⑻孤山寺:寺院名,又叫广化寺、永福寺,在杭州孤山南。
⑽笛在月明楼:全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。
十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
水虞:古代官名,掌管水产。讲:研究,练习。罛(gū):大鱼网。罶(liǔ):捕鱼的竹笼。大口窄颈,腹大而长,无底。名:大。登:通“得”,求取。
⑹游人:作者自指。