译文
当着众人不敢明说心怀(huai),暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借(jie)此系住已然远去的春日。在那和风而(er)舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与(yu)太阳一样地天长地久呢?
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
但风雨(yu)嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池(chi)杨柳沐春雨翠色更深。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰(shuai)暮。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁(chou),对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
注释
⑿腾踏:形容许多人齐步走时的样子。歌:高声唱歌,指劳动时为了协调动作高声唱起劳动号子。
2、旧:旧日的,原来的。
④刍狗:古代用茅草扎成的狗作祭品,祭后就被抛弃。
(2)大(tài)庙:即太庙,天子或诸侯国国君的祖庙。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。