译文
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
(三)
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨(yu)吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不(bu)如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
林壑久已(yi)荒芜,石道上都长满蔷薇。
把鸡赶上了树端,这(zhe)(zhe)才听到有人在敲柴门。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
正是绿(lv)肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆(po)娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉(chen)思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
注释
(76)将荆州之军:将:率领。
凝情:深细而浓烈的感情。
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。
1、此词豪放,宋胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一云:“或以为可继东坡赤壁之歌。”
(22)咨嗟:叹息。
易子:交换儿子。析骸:劈开尸骨。