译文
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
在高入云间的楼上(shang)(shang)下榻设席,在天上传杯饮酒。
凿开混(hun)沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
旅居东都的两年中,我所经历的那些(xie)机智灵巧的事情,最使人(ren)讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归(gui)。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞(mo)的过客。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
注释
⑾暮天:傍晚时分。
旧香:指过去欢乐生活遗留在衣衫上的香泽。
(15)倚马可待:喻文思敏捷。东晋时袁宏随同桓温北征,受命作露布文(檄文、捷书之类),他倚马前而作,手不辍笔,顷刻便成,而文极佳妙。
⑥紫皇,道教传说中最高的神仙。
寒食:即寒食节,清明前一二天。
15.迂讷:拘谨而又不善于说话。