译文
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了(liao)。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我(wo)们再为谁来敬一杯?
哪里知道远在千里之外,
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
陶潜隐居避开尘世(shi)的纷争,
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
为何厌恶辅佐的忠良,而听任(ren)小人谗谄?
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就(jiu)拿起刀来快步走(zou)到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延(yan)荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
267. 以至晋鄙军之日:介宾短语作状语。以,在。
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。
109.阻穷西征,岩何越焉:西征:西行。越:度越。王逸《章句》:“言尧放鲧羽山,西行度越岑岩之险,因堕死也。”这两句指鲧被放逐羽山之野所行经的险途。
5、遭:路遇。
⑽花楼玉凤:指歌女。娇狞:形容歌声娇柔而有穿透力。狞字大约是当时的一种赞语,含有不同寻常之类的意思。
⒀淮山:指扬州附近之山。