译文
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
修禊(xi)的日子快到了,如今正是卖糖的时(shi)候。故乡呢,只(zhi)能在(zai)梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承(cheng)受是穷愁无数。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
“魂啊回来吧!
春天的景象还没装点到城郊,
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外(wai)的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
注释
80.雷动:像惊雷那样震动。猋(biāo):即飙风,迅疾的大风。
86、驿:驿使,古时驿站上传递文书的人。
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。
⑵床:井栏,后院水井的围栏。
⑷不解:不懂得。
⑺有忡:忡忡。