译文
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加(jia)痴情!
攀上日观峰,凭栏望东海。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
戊申这一天是月底,五更的时(shi)候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜(yan)色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照(zhao)到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬(gong)致敬的样子。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
天地在不停地运动变化,这种生(sheng)生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南(nan)去走的古道。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
早知潮(chao)水的涨落这么守信,
注释
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
④就砚旋研墨:眼泪滴到砚中,就用它来研墨。
扶桑:神木名。
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
韩曾:唐朝的韩愈、宋朝的曾巩。流亚:匹配的人物。
16、仓廪:储藏粮食的仓库。
斟酌损益:斟情酌理、有所兴办。比喻做事要掌握分寸。(处理事务)斟酌情理,有所兴革。