译文
当年十五二十岁青春之(zhi)时,徒步就能夺得胡人战马骑。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一(yi)笑令人心舒神畅。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿(chuan)针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁(qin)出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨(yu)雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而(er)呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念(nian)我。
尾声:
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
注释
(35)嗣主:继位的君王。
草具,粗劣的饭菜。具,供置,也能作酒肴。
117.郑舞:郑国的舞蹈,比较放纵。
(77)自力:自我努力。
⑿阜(fu):大,多。
97. 附远:使远方的人顺附。附,使动用法。