译文
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
抓住缰绳放下马鞭啊(a),百无聊赖暂且缓缓行走。
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官(guan),想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存(cun)起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
不要惶(huang)悚恐惧战战兢兢。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步(bu)走路的失意丧气?
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
为(wei)何错砍女歧(qi)首级,使她亲身遭遇祸殃?
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
注释
勇夺三军之帅:唐穆宗时,镇州兵变,韩愈奉命前去宣抚,说服叛军首领归顺朝廷。
(34)不悉:不能详尽。旧时书信结尾常用的套语。
11. 红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。
①一生二句:唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》:“相怜相念倍相亲,一生一代一双人。”争教,怎教。销魂,形容极度悲伤、愁苦或极度欢乐。江淹《别赋》:“黯然销魂者,惟别而已矣。”杜安世《诉衷情》:“梦兰憔悴,掷果凄凉,两处销魂。”此谓天作之合,却被分隔两地。两处相思,黯然销魂。
⑺徐娘傅粉:徐娘,指梁元帝的妃子徐昭佩。《南史·梁元帝徐妃传》:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟,帝见则大怒而去。”傅粉:此处当指徐妃“为半面妆”之故实。一说傅粉指何晏之事。《三国志·曹爽传》注引《魏略》称何晏“美姿仪,面至白,平日喜修饰,粉白不去手”,人称“傅粉何郎”。
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。
⑸盈盈:泪水充溢眼眶之状。粉泪:泪水流到脸上,与粉妆和在一起。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
草草兴亡:是对中原沦陷和南宋危殆的命运而发的感慨。草草,草率。兴亡,偏义复词,指“亡”。