译文
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
子城的西北(bei)角上,矮墙毁坏(huai),长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江(jiang)滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适(shi)宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋(qi),棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又(you)争又斗。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
注释
①吴苑:宫阙名
⑶“桃花”句:晋陶渊明《桃花源记》载,东晋时,武陵有一渔人在溪中捕鱼。忽进桃花林,林尽处有山。山有小口。从山口进去,遇一与外界隔绝的桃花源,里边的人过着安居乐业的生活。此句暗用其事。窅(yǎo)然:指幽深遥远的样子。《庄子·知北游》:“夫道,窅然难言哉!将为汝言其崖略。”
铜铺:铜制的铺首,装在门上能衔门环。
(34)河梁:桥。坼:断裂。枝撑:桥的支柱。窸窣:象声词,木桥振动的声音。
216、身:形体。
⑤输与:比不上、还不如。