译文
今日又开了几朵呢?
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟(jing)还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到(dao)深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧(jian)和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇(huang)帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争(zheng)先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前(qian)朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
尾声:“算了吧!
注释
1.朕:我,屈原自指。
④骑劫:燕国将领。
36、策:马鞭。
⑶胡麻:芝麻,据说只有夫妇同种,才能得到好的收成。好种:正是播种的好时候。
(17)请从吏夜归:请让我和你晚上一起回去。请,请求。从,跟从,跟随。
(21)谢:告知。