译文
天色阴沉,月(yue)亮隐在海天的(de)那边。
我(wo)趁着天未阴雨,啄(zhuo)取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
为(wei)何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好(hao)时(shi)光。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
注释
菇蒲:水草。菇即茭白。
⑴火山:指火焰山,在今新疆,横亘于吐鲁番盆地的北部,西起吐鲁番,东至鄯善县境内,全长160公里,火焰山主要为红砂岩构成,在夏季炎热的阳光照耀下,红色砂岩熠发光,犹如阵阵烈焰升腾,故名火焰山。
⑼萧萧:马的呻吟嘶叫声。
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
⑥从经:遵从常道。