译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人(ren)先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
忽而在山中怀念起旧时的朋友(you),多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
但怎么也想不到他们不能(neng)始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几(ji)分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花(hua)朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮(liang)没亮是什么时候了。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
听说金国人要把我长留不放,
注释
玄玄:道家义理。《老子》:“玄之又玄,众妙之门。”
53.孺子:儿童的通称。
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。
⑵月峡,即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔,形如满月,故称。
⑶凭阑袖拂杨花雪:写主人公靠着阑干,用袖拂去如雪的飞絮,以免妨碍视线。杨花雪,语出苏轼《少年游》:“去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。”如雪花般飞舞的杨花。
⑼其:指代正在劳动的农民。傍:同“旁”。