译文
如今又是重(zhong)阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声(sheng)叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了(liao),只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强(qiang)整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔(sao)首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
秋原飞驰本来是等闲事,
剥去我们身上的衣服(fu),夺掉我们口中的粮食。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
睡梦中柔声细语吐字不清,
我也算没有糟踏国家的俸禄。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样(yang)牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
注释
阴:暗中
(42)补缀才过膝:女儿们的衣服既破又短,补了又补,刚刚盖过膝盖。唐代时妇女的衣服一般要垂到地面,才过膝是很不得体的。缀,有多个版本作“绽”。清代仇兆鳌的注本作“缀”。
⑶结同心:用花草或别的东西打成连环回文样式的结子,表示爱情坚贞如一。
321、折:摧毁。
重叶梅
⑴九日:旧历九月九日重阳节,旧浴登高饮菊花酒。齐安:今湖北省麻城一带。