译文
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
我唱歌明月徘(pai)徊,我起舞身影零乱。
生在天地之间如同过(guo)客啊,功业未成总效验空空。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一(yi)次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经(jing)飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕(lv)缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
黑猿(yuan)抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
注释
(3)玉垒浮云变古今:是说多变的政局和多难的人生,捉摸不定,有如山上浮云,古往今来一向如此。
9.顾:看。
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。
及:到……的时候
(39)衣百结:衣服打满了补丁。
(10)依:壮盛。士:毛传训“子弟也”,朱熹《诗集传》训“夫也”。
3.吹不尽:吹不散。