译文
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早(zao)晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
我听琵琶(pa)的悲泣早已摇头叹息;又听到她(ta)这番诉说更叫我悲凄。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
牧童骑(qi)在黄牛背(bei)上,嘹亮的歌声在林中回荡。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云(yun)展翅的生涯从此开始了。
注释
⑦邻笛:晋向秀《思旧赋·序》:“余与稳康、吕安居止接近。其人并有不羁之才,然嵇志远而疏,吕心旷而放。其后各以事见法。……余适将西迈,经其旧庐。于时日薄虞渊,寒冰凄然。邻人有吹笛者,发声寥亮。追思囊昔游宴之好,感音而叹,故作赋云。”后多以此典表示笛声凄婉,或表示怀旧伤逝、心绪惆怅等。如袁去华《兰陵王次周美成韵》:“正难续幽梦,厌闻邻笛。”这里是说一声声幽怨哀感、回肠荡气的笛声,更使人怅惘难耐。
40.强(qiǎng)步:勉强散散步。步:散步,步行,动词。
10.容霁:一作“凝黛”。黛:青黑色颜料,古代妇女用来画眉。
③除却:除了,离开。这句意思为:相形之下,除了巫山,别处的云便不称其为云。此句与前句均暗喻自己曾经接触过的一段恋情。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
④封、禺:皆山名,在今渐江德清。梁溪:今江苏无锡。
岑寂:寂寞,孤独冷清。
28.藂(cong2丛):聚集。菅(jian1坚):一种野草,细叶绿花褐果。
298、百神:指天上的众神。
3.稚:幼小,形容年龄小。