译文
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去(qu)。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人(ren)留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝(chao)的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀(huai)念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
魂啊归来吧!
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
淡淡的阴云薄雾傍晚自(zi)行散开,万(wan)里青天白日朗朗映照着楼(lou)台。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
注释
2、朝烟:指清晨的雾气。
⑷长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。
②马陉:读音xíng,地名,齐邑名,在益都县的西南。
回还:同回环,谓循环往复。
让:斥责
⑥庄周:战国时期的唯心主义哲学家,道家学派的代表人物之一,主张虚无随化,是没落阶级的代言人。著有《庄子》。
太师谁撞:应为“太师撞谁”
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
⑿檗(bò):即黄蘖,一种落叶乔木,树皮可入药,味苦。常以喻人的心苦。