译文
拖(tuo)着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫(sao)净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已(yi)经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人(ren)间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来(lai)烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都(du)要趁年华尚在啊。
剥(bao)去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
注释
5、处:地方。这里指《花岛》韩愈 古诗所在
轳辘:井上汲水轳辘转动的声音。
27. 数罟不入洿池:这是为了防止破坏鱼的生长和繁殖。数,cù,密。罟,gǔ,网。洿,wū,深。
树上红花一朵朵地迎着朝露绽开。
“张后”句:《旧唐书·后妃传》:“张后宠遇专房,与辅国持权禁中,干预政事。帝颇不悦,无如之何”。上,指肃宗。
先皇巡朔方:指唐肃宗在灵武、凤翔时期。《晋书·郑冲传》:“翼亮先皇。至德元载,肃宗即位于灵武,下制曰:‘朕治兵朔方,须安兆姓之心,勉顺群臣之请。’赵曰:‘朔方乃灵武邻郡。’”
⑺缃绮:有花纹的浅黄色的丝织品。
(82)后元:指武帝死、昭帝立的后元二年,即公元前87年。