译文
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
杨柳飘拂的渡口行客疏(shu)疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
从(cong)何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
善假(jiǎ)于物
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热(re)闹(nao)非凡。
凄凉的大同殿,寂寞的白(bai)兽闼。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
长庆三(san)年八月十三日记。
周厉王不听,在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
注释
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
⒁写:通“泻”,宣泄,指欢悦、舒畅。
⑥玉堂:指豪家的宅第。古乐府《相逢行古辞》:“黄金为君门,白玉为君堂。”何似:哪里比得上。
⑼周道:大道。
285、故宇:故国。