译文
譬如靛(dian)青这种(zhong)染料是从蓝草里提取的,然而(er)却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝(ning)结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃(cui)取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也(ye)不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以(yi)木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且(qie)每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力(li)气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
魂啊回来吧!
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
注释
【响】发出
⑽倩:请。
⑤手捻花枝:古人以为表示愁苦无聊之动作。
⑷楚三闾:指屈原。屈原曾任楚国三闾大夫。
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。