译文
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不(bu)住犹豫徘徊。
我来这里终究(jiu)是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
今天(我)将要告别陛下(xia)远(yuan)行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
其一
曹将军(jun)画马出名已有(you)三十载,人间又见古代真正神(shen)马“乘黄”。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋(xie),背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂(tang)。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身(shen)家性命,也是不足取的。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
注释
③[倚伏]出自《老子》“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏。”意为祸是福依托之所,福又是祸隐藏之所,祸福可以互相转化。
1、乐天:白居易的字。
2.称:称颂,赞扬。
狙(jū)公:养猴子的老头。
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。