译文
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
看如(ru)今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么(me)深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄(qi)切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也(ye)跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
燕国有个(ge)勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐(jin)见。
注释
7.质:人质。古代两国交往,各派世子或宗室子弟留居对方作为保证,叫“质”或“质子”。
(10)荡潏(yù玉):水流波涌。
①汉宫春:张先此调咏梅,有“透新春消息”,“汉家宫额涂黄”句,调名来于此。
⑵歇:停,这里指蛙畏寒而声息全无。
听听:争辨的样子。