译文
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵(duo)和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆(qi)弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好(hao),曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给(gei)《黑漆弩》作一篇词,于(yu)是就追(zhui)写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣(sheng)贤的学问,并不把写曲子当成正经事(shi),不在这方面耗费气力。
弹(dan)奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
注释
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。
(50)比:及,等到。
⑶洞庭柑:指江苏太湖洞庭山所产柑橘,为名产。东阳酒:又称金华酒,浙江金华出产的名酒。西湖蟹:杭州西湖的肥蟹。
[5]真化风蝶:指自己化作蝴蝶来到茉莉身边。
22、外见(xiàn):表现在外面。 见:通“现”,表现;显现。
④东风:春风。
(7)古井:枯井。比喻内心恬静,情感不为外界事物所动。