译文
他说“应该(gai)努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山(shan),金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮(yin)了三杯,那饮下的似乎不(bu)是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁(chou)。
日月星辰归位,秦王造福一方。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛(di)响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
篱(li)笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
注释
从:跟随。
3.然:但是
念 :心里所想的。
(26)李翱:字习之,陇西成纪人。他是韩愈的学生和侄女婿。有《李文公集》。张籍:字文昌,吴郡人。善作乐府诗,有《张司业集》。
⑶开元:为唐玄宗李隆基的年号。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
(16)抎(yǔn):同“陨”,坠落。