译文
凄怆地离别了亲爱的(de)朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
被贬到这(zhe)南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇(qi)绝,是平生所不曾有过的。
我敲打树枝,赶走树上的黄(huang)莺,不让它在树上乱叫。
秋天秀色从西而来(lai),苍苍茫茫弥漫关中。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断(duan)续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
我思念(nian)家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
注释
③终:既已。 远(音院):远离。
115. 遗(wèi):致送。
③轻螺谁扫:谓轻轻地为你描画眉毛。螺,螺黛,为古代女子画眉之墨,亦称螺子黛。欧阳修《阮郎归》:“浅螺黛,淡燕脂,闲妆取次宜。谁,此为自指。 扫,描画。
⑸阴阴:幽暗的样子。唐李端《送马尊师》诗:“南入商山松路深,石床溪水昼阴阴。”夏木:高大的树木,犹乔木。夏:大。啭(zhuàn):小鸟婉转的鸣叫。鸟的宛转啼声。黄鹂:黄莺。
⑦放梢:竹梢生长伸展。梢,枝头末端。 离离:茂盛的样子。此指枝繁叶茂。《诗经》:“彼黍离离,彼稷之苗。”
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
⑴三月三日:为上巳日,唐代长安士女多于此日到城南曲江游玩踏青。