译文
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
楚南一带春天的征候来得早,
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花(hua)插满头,不需要问我归向何处。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
嘻(xi)笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿(er)有(you)个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
我很惭愧,当我年(nian)轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四(si)面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像(xiang)庭学君那样去游历,还能够实现吗?
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
注释
荐酒:佐酒、下 酒。
[31]刑马:杀马。古代诸侯杀白马饮血以会盟。
(35)银河几时渡:借用牛郎织女七月初七渡过银河相会的传说,比喻陈圆圆何时能嫁吴三桂。
(11)公卿:指执政大臣。古代有三公九卿之称。《尚书·周官》:“立太师、太傅、太保,兹惟三公。”九卿指少师、少傅、少保、冢宰、司徒、宗伯、司马、司寇、司空。列士:古代官员有上士、中士、下士之分,统称列士。位在大夫之下。诗:指有讽谏意义的诗篇。
诸贤良:指被董卓杀害的丁原、周珌、任琼等。