译文
雨(yu)滴自己滴到台阶前(qian)的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤(shang)的吟唱?
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
我不由满怀惆怅,清楚(chu)地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会(hui)和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
你贤(xian)惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
千问万问,总不肯说出自己姓名(ming),
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
岁月(yue)匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
行走好几(ji)里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
注释
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。
108.交:合力。吞:消灭。揆:计谋。后两句的意思是说,像羿那样能射穿七层革的人,怎么会被寒浞一伙人合力算计吞灭呢?
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
耆老:老人,耆,老
2.孤馆:寓居客舍住的人很少。灯青:点着灯起床,灯发着青光。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。