译文
正午时来到溪边却听不(bu)见山寺的钟声。
秋霜早早地从北(bei)方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
我们两人在盛(sheng)开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是(shi)乐开怀。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去(qu)绸缎外衣,随即问道:“夜已到何(he)时?”
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩(sheng)下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光(guang)阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
注释
散后;一作欲散。
入眼:看上。
39.揖予:向我拱手施礼。
⑤杇(wū ):涂抹。这两句是说这里有井灶的遗迹,残留的桑竹枯枝。
73、计莫如毋西兵:最好的计策莫过于不向西方(指秦国)出兵。
(16)驰骤:指被迫奔跑。
[2]苍梧:汉置郡名。治所即今广西梧州市。涨海:即南海。
30、以其道:按照(驱使千里马的)正确的方法。以:按照。道:正确的方法。