译文
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学(xue)终军自愿请缨。
西边的山峦(luan)起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下(xia)。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三(san)代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
司马光幼年时,担心自己记诵(song)诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄(xiong)弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
城里经历上百次(ci)战乱之后,还有几家老人在世上保全。
注释
〔74〕掩泣:掩面哭泣。
⑺天下三分:《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”
受械于陈:汉立,淮阴侯韩信被刘邦封为楚王,都下邳(今江苏邳县)。后高祖疑其谋反,用陈平之计,在陈(楚地)逮捕了他。械,拘禁手足的木制刑具。
壤:据论是古代儿童玩具,以木做成,前宽后窄,长一尺多,形如鞋。玩时,先将一壤置于地,然后在三四十步远处,以另一壤击之,中者为胜。
强:强大。
白鹤忘机:化用鸥鹭忘机之典。
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。